• いたりあにっき 三日目 〜ARIA聖地巡礼 その2〜

    ものすごーく間が開いてしまいましたが、主に冷泉がROで廃人生活を送っていたためです。あとAppleのセミナーに三日連続で参加したりとか。そんなわけで三日目いってみましょう。朝から雪さむい。このうえなくさむい。そんなわけでヴェネツィア二日目。 デュカーレ宮殿にコミケ大手サークル並の行列ができてましたが、そこはスルーして ARIAでゴンドラ協会の会合が行われているというカフェ・フローリアンにお邪魔です。_mg_1413.jpgこれが外装で_mg_1416.jpg内装はこんなんです。わりとクラシック。(・ω・)_mg_1421.jpgこのコーヒーが10ユーロ。1600円。泣きそうです。そしてベニスの街をうろうろ。ARIAに出てきた中央郵便局(旧ドイツ商館)は_mg_1443.jpg随分しょっぱい建物でした。ARIAに出てくる郵便局違う建物なんじゃないかなぁ。リアルト橋のすぐ近くです。そして今回ヴェネツィアに寄った最大の理由であるところの(敢えて聖地巡礼がメインだとは言わない)_mg_1704.jpgカーニバルのお面をげっと。200ユーロ(32,000円)くらい。お面を探している間に公衆トイレ(注;有料。1ユーロ)に行ったのですが、なんとここで衝撃の事実発覚。イタリアの公衆トイレには有料であるにかかわらず汚い。そんでもって 便 座 の な い ト イ レ が 多 い 中腰が正解なのか直に乗せてしまうのが勝ちなのかはさておきっていうか便座盗むヤツが居るのか。どうすんだそんなもの盗んで。なんだかボリュームが少ないですが、それは昨日廻りすぎたからだと思います。今日のイタリア語「senza(センツァ)」英語で言うwithout。普通のミネラルウォーターが頼みたければ「Una aqua minerale senza gas, per favore」になります。他にもパスタにチーズをかけて欲しくなければ「Senza」といえば通じます。



  • いたりあにっき 2日目 〜ARIA聖地巡礼 その1〜

    朝ご飯でやたらぬるいコーヒーが出たのに殺意を覚えつつ、バスに乗ってヴェネツィアに出発。今日の気温は氷点下四度。工業地帯が近いせいか工場の煙突が目立ちます。さっそく付いたところでヴァポレットに乗り換え。ARIAにも出てきた乗り合い水上バスですね。

    _mg_1291.jpg中はこんな感じです

    _mg_1290.jpgそんでリアルト橋まで。

    _mg_1296.jpg

    リアルト橋に着いたら、今度はサンマルコ広場まで歩きます。町中は意外と細い路地が多いです。

    _mg_1299.jpg

    こんな感じです。これでも目抜き通りなんですぜ。

    _mg_1308.jpg_mg_1317.jpg

    右の写真がARIAで良く出てくるアングルですね。広角で撮ったので後ろが若干見えづらいですが、ちゃんとサンマルコ寺院も映ってます。右にはデュカーレ宮殿があります。そして、おそらく灯里たちがホームにしているであろうゴンドラ乗り場がこちら。

    _mg_1315.jpg

    「SERVIZIO GONDOLE」とゆー看板に覚えがあったので一枚。その近くには「ため息橋」のエピソードにあった橋があるのでついでにもう一枚。

    _mg_1318.jpg_mg_1319.jpg

    右はため息橋です。そんでもって今度はゴンドラに乗りました。ちなみに30分80ユーロ。日本円で一万四千円くらい。意外とプリマの皆さん高給取りですね。ちなみに、ARIAではゴンドラが通るときに「ゴンドラ通りまーす」と大声で言ってましたが、こちらのヴェネツィアでは「おっおっおっ」(VIPじゃないよ)に近い声を出します。少し話す機会があったので、漕いでたおっちゃんによると。

    _mg_1348.jpg

    漕いでたおっちゃん。

    ・今ゴンドラ漕いでるのは400人くらい

    ・ライセンスが必要で試験がある。かなりむずかしい。

    ・女性はなれない(←

    ARIA終了のお知らせ。(・ω・)ちなみに彩色パリーナも何本かあったので激写して参りました。

    _mg_1293.jpg

    あと、これはゴンドラの中で見つけたのですが

    _mg_1353.jpg

    菊の花っぽい飾り。あとは

    これ_mg_1466.jpgとか、

    これ_mg_1467.jpg

    ARIAの通りですな。

    降りた辺りで昼ご飯となりました。昼ご飯はペスカトーレでした。昼ご飯の後はヴェネツィアングラスで有名なムラーノ島へ。ムラーノ島に行く前にサン・ミケーレ島がヴァポレット乗り場から見えたので撮影。それからパリーナのでかいやつも撮れたので一応のせときます。(名前忘れた……)ちゃんとARIAのとおり数字が入ってますね

    _mg_1378.jpg_mg_1379.jpg

    あとサン・ミケーレ島の後ろ姿おいときますね。

    _mg_1381.jpg

    ムラーノ島はガラス製品屋がずらーっと並んでるだけです。あとやたら人糞が落ちてました(←そしてガラス工場の実演へ。

    _mg_1384.jpg

    このガラスの固まりが。

    _mg_1385.jpg

    こうなって

    _mg_1387.jpg馬に。

    _mg_1395.jpg実際に売られていた馬これで二日目は観光おしまいです。そうそう。晩ご飯の時に「Del cafe latte, per favore.(カフェラテひとつください)」といったらエスプレッソとミルクが出てきて吹きそうになりました。あっちでcafeというとどうもエスプレッソでデフォルトで出る模様。みなさんきをつけましょう。(その後になってわかるのですが、普通のコーヒーは Cafe Americanoというらしいです。ちなみに言わないとミルクは出てきません)

    今日のイタリア語 「con(コン)」

    英語で言う「with」です。使い方としては「Del cafe Americano con latte, per favore(ミルクの入った普通のコーヒーをください)」(ぶっちゃけ Del cafe latte, per favoreでいい。向こうでDel cafe と頼んでしまうとミルクなしのエスプレッソが出てきて吹くので注意。日本で飲むような普通のコーヒーは「Cafe Americano」といいます)。ちょっと変わった使い方では「Del aqua minerale con gas, per favore(ガス入りのミネラルウォーターをください)」があります。